王和英:为女儿求学


本人是江苏省昆山市周市镇村民王和英,有一个女儿刚刚高中毕业,她聪明好学,只是这些年遭遇当地政府的强拆、打击报复等影响了学业和正常生活,我担心她上大学后再次遭到当地政府的“特别关怀”而使大学生活无法正常拥有,今特想让女儿到国外读书、生活,免遭当地政府的打击报复!怎奈我无能力供应。下面讲讲我母女这些年的实际情况。

2001年家里十几亩土地被政府征占(无手续、无补偿),每年、每人只有一千元左右人民币。2002年又开始拆迁,当地政府欺负我们孤儿寡母不给应得的宅基地;2003年4月停水、停电;2005年7月楼房被偷拆(至今无房居住),家里所有财产至今不知去向。

无奈被迫上访,却遭到政府的打击报复,被拘留两次、非法拘禁无数次、2008年被劳教一年。女儿在12岁时,因我被非法拘禁几个月后而被迫到北京上访,这些年也被当地政府限制人身自由两次,所在学校无一例外的被当地政府“特别吩咐”,要学校老师看住她不能去北京上访!

2008年我被劳教时女儿正读初三,因无监护人照顾和交学费而被迫辍学,到北京替我喊冤。当地政府却发出“你要再替你妈喊冤我们就把你送少年劳教所”的恐怖威胁!未成年的女儿躲在北京地下室的出租屋里不敢出来,由于惊吓、恐怖、缺衣少食无人照顾等多种原因导致得了非器质性心脏病和其它疾病。等我09年出来后领她四处看病吃药,同年10月初我们母女又被非法拘禁,“看守”人员拿着我手里的药方抓药,女儿吃后却又中毒导致病情加重。2008年之前,我女儿的成绩特别优秀。

为了女儿的将来,我希望能有人资助女儿出国读书(当然写好欠据,毕业后偿还),或得到国外免学费学校的教育。我女儿信仰基督教,这些年的不幸遭遇却让她更加开朗、自信;正直、善良的她特别喜欢精算学、会计学等专业,希望我女儿能逃离这个连人身都得不到安全的环境,到法治的国家和地区完成学业。

附王和英女儿自己简单的英文介绍:
Help wanted
I’m a Chinese student at the age of 19.Being dissociated as my mother,i was a happy girl.however, everything has changed since 2005 at which time my house was forcd down with no compensation even no information.We have become poor from that time.To demand our possession and our compensation,my mother have began to be a petitioner.Things is never easy,as all we know,human rights in China are unavailable.My mother received one year’s illegal labor camp in 2008 because of the Olympic Gams,after which she was in poor health.So we have no income from then on.I relying on grants for high school.
Now i’m going to entering universities.I want to study actuaries.Nevertheless,i didn’t achieve a high mark so i have no access to high quality universities.Every coin has two sides.I believe God arranges it for me.To learn,to success,i want to learn abroad.I wish some good intention persons could lend me some money.I can pay back the money after i graduated from universities.God bless us!
Yours sincerely
Recipients Jiaqi Chen

联系电话:15569816393。
此信息由权利运动人权活动者紧急热线项目编辑

分享这篇文章到: